यदा किञ्चितज्ञोऽहं द्विप इव मदान्धः समभवम् तदा सर्वज्ञोऽस्मीत्यभवदवलिप्तं मम मनः । यदा मन्मूर्खत्वं (किञ्चित्किञ्चिद्) बुधजनसकाशादवगतम् तदा मूर्खोऽस्मीति ज्वर इव मदो मे व्यपगतः ॥
यदा कांहीं कांहीं ‘हरि, कवि’ असे शब्द शिकलों तदा ‘मी सर्वज्ञ’ गजसम मदे याच भरलों ॥ जधीं कांहीं नेणें म्हणुनि वदले पंडित मला तदा माझा गर्वज्वर सकलही हा उतरला ॥